amnesty:ACTION URGENTE

ACTION URGENTE
DOCUMENT PUBLIC Index AI : MDE 29/003/2008 – ÉFAI
18 janvier 2008

AU 16/08 Craintes d’emprisonnement injustifié / Prisonniers d'opinion


MAROC / Sahara occidental

10 membres de l’Association marocaine des droits humains (AMDH) :
Mohamed Boughrine (h), 72 ans, prisonnier d’opinion
Abdelkbir Rabaoui (h)
Abass Abbassi (h)
Mohamed Fadel (h)
Abdelaziz Timor (h)
Brahim Ahansal (h)
Smaïn Amrar (h)
Abderrahmane Aaji (h)
Mohamed Yousfi (h)
Nabil Cherqui (h)
Le 30 janvier, la cour de cassation du Maroc doit statuer sur le cas des 10 hommes nommés ci-dessus, qui sont tous membres de l'Association marocaine des droits humains (AMDH). Ces derniers ont été reconnus coupables d’« atteinte à la monarchie » par une cour d’appel en août 2007. Si la cour de cassation confirme ce jugement, Mohamed Boughrine, prisonnier d’opinion incarcéré depuis son arrestation le 5 juin 2007, risque de purger une peine de trois ans d’emprisonnement pour avoir simplement exprimé son point de vue, et ce de manière pacifique. Les neuf autres hommes, qui restent en liberté jusqu’à ce que la décision finale soit rendue, pourraient également être emprisonnés. Amnesty International les considèrerait alors comme des prisonniers d’opinion, car ils n’ont fait qu’exercer leur droit à la liberté d’expression et de réunion sans avoir eu recours à la violence ni prôné son usage.

Ces 10 hommes ont été arrêtés les 5 et 6 juin 2007, après avoir participé à un sit-in pacifique organisé dans la ville de Beni Mellal en signe de solidarité avec sept autres membres de l’AMDH arrêtés après des manifestations le 1er mai. Au cours de cet événement, les participants ont scandé des slogans critiques envers le régime, tels que « fini les tabous » ou « plus de liberté ». La monarchie demeure un sujet tabou au Maroc. Ces dernières années, plusieurs personnes, dont des journalistes et des militants politiques, ont été poursuivies et dans certains cas condamnées à des peines d’emprisonnement pour avoir exprimé de manière pourtant pacifique leur point de vue sur le régime.

Le 26 juin, un tribunal a condamné Mohamed Boughrine à un an d’emprisonnement pour « atteinte à la monarchie ». Trois autres personnes ont été condamnées à deux mois avec sursis, et les six autres hommes ont été acquittés. Cependant, à la suite d’un appel interjeté par l’accusation, la peine de Mohamed Boughrine a été allongée à trois années de prison et ses neuf coaccusés ont été condamnés à un an ferme.

Mohamed Boughrine a déjà été détenu pendant de longues périodes en raison de ses activités de militant politique. Il s’est plaint de problèmes respiratoires exacerbés par ses conditions de détention déplorables. Bien que sa famille lui rende visite une fois par semaine, il n’est pas autorisé à recevoir ses amis, ni ses collègues de l'AMDH.

INFORMATIONS GÉNÉRALES
Sept autres membres de l’Association marocaine des droits humains (AMDH) ont été arrêtés et reconnus coupables d'« atteinte à la monarchie » après avoir participé à des manifestations pacifiques le 1er mai 2007, à l’occasion de la Journée internationale des travailleurs. Thami Khyati, Youssef Reggab, Oussama Ben Messaoud, Ahmed Al Kaateb et Rabii Raïssouni, qui ont été arrêtés à Ksar el Kebir, ont été condamnés à trois ans d’emprisonnement et à une lourde amende. Le 24 juillet, une cour d'appel a confirmé leur condamnation et prolongé leur peine de trois à quatre ans.

Deux autres membres de l’AMDH, Mehdi Berbouchi et Abderrahim Karrad, ont été arrêtés à Agadir et condamnés à deux ans de prison assortis d’une lourde amende, également pour « atteinte à la monarchie ». Le jugement et la peine prononcés contre ces derniers ont été confirmés en appel. Amnesty International a adopté ces sept hommes comme prisonniers d’opinion.

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en arabe, en français ou dans votre propre langue) :
- dites-vous inquiet à l’idée que 10 membres de l’AMDH soient emprisonnés si la cour de cassation du Maroc confirme leur condamnation pour « atteinte à la monarchie », alors qu’ils n'ont fait qu'exprimer pacifiquement leur point de vue ;
- engagez les autorités marocaines à annuler toutes les peines de prison et d’amende prononcées contre les 17 membres de l’AMDH reconnus coupables d'« atteinte à la monarchie », car ces hommes ont été condamnés uniquement pour avoir exercé leur droit fondamental à la liberté d’expression et de réunion ;
- demandez la libération immédiate et sans condition des huit membres de l’AMDH actuellement emprisonnés qu’Amnesty International a adoptés comme prisonniers d’opinion.

APPELS À :
Ministre de la Justice :M. Abdelwahed Radi
Ministre de la Justice
Ministère de la Justice
Place Mamounia
Rabat, Maroc
Fax : +212 37 73 07 72/ +212 37 72 37 10
Formule d’appel : Monsieur le Ministre,

Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération : Mr Taieb Fassi Fihri
Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération
Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération
Avenue Franklin Roosevelt
Rabat, Maroc
Fax : +212 37 76 46 79/ +212 37 76 55 08
Courriers électroniques : mail@maec.gov.ma
Formule d’appel : Monsieur le Ministre,

COPIES À :
Mr Ahmed Herzenni
Président
Conseil consultatif des droits de l’Homme
Place Achouhada- BP 1341
10 001 Rabat, Maroc
Fax : +212 37 72 68 56
Courriers électroniques : ccdh@ccdh.org.ma

ainsi qu’aux représentants diplomatiques du Maroc dans votre pays.

PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT. APRÈS LE 30 JANVIER 2008, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.

declaration des attac d'europe

Déclaration des Attac d?Europe:**Libération immédiate des prisonniers politiques *

Dans quelques jours, la Cour suprême marocaine rendra son verdict, encassation, sur le jugement rendu par le tribunal de Beni Mellal, contrenos camarades d'Attac Maroc Mohamed Yousfi et Abderrahman Aji. Avec 8autres militants de l'Association Marocaine des Droits Humains, ils sontcondamnés à un an de prison. Le motif : ils s'étaient solidarisés avecdes militants syndicalistes et associatifs, arrêtés lors desmanifestations du 1er mai 2007 et poursuivis pour les slogans qu'ilsavaient criés. Le Maroc est ainsi devenu le seul pays où des membres duréseau Attac sont condamnés - lourdement - pour l'expression de leurspositions, l'exercice de leur devoir de citoyen et la défense des droitsde tous.Jusqu'à aujourd'hui, l'Etat marocain est resté sourd aux importantesmobilisations qui se sont déroulées au Maroc, aux appels réitérés denombreuses organisations de droits humains telles que AmnestyInternational ou la FIDH, de nos différentes associations nationalesd'Attac et d'un Comité International de solidarité, en faveur de lalibération des détenus du 1er mai.Pire encore, certains détenus ont dû entrer dans une dangereuse grève dela faim pour protester contre les conditions lamentables dans lesquellesils sont emprisonnés et nous avons toutes les raisons d'être inquietspour leur état de santé.Les Attac d'Europe, réunis à Paris les 11, 12 et 13 janvier 2008,appellent le gouvernement marocain à oeuvrer en conformité avec lesconventions internationales relatives aux droits fondamentaux ethumains, qu'il a signés. Ils mettront tout en oeuvre pour exiger lalibération immédiate des 10 prisonniers d'opinion actuellement enprison. Ils exigent l'annulation de toutes les condamnations etpoursuites à l'encontre des syndicalistes et militants associatifs :ceux-ci n'ont fait qu'exercer leur droit civique le plus élémentaire enportant pacifiquement sur la voie publique les revendications socialeset démocratiques de leurs organisations.Ils appuient les initiatives prises par le comité international desolidarité et notamment auprès du parlement européen et de la commissionde l'ONU des droits de l'homme.Fait à Paris, le 13 janvier 2008Signataires :Attac Allemagne, Attac Autriche, Attac Espagne, Attac Finlande, AttacFlandres,Attac France, Attac Hellas, Attac Hongrie, Attac Italie, Attac Norvège,Attac Pologne,Attac Portugal, Attac Suede, Attac Suisse ainsi que Attac Maroc

comm des detenus de la prison de souk larba3:arret de la greve de la faim

السجن المحلي
سوق أربعاء الغرب
بلاغ إلى الرأي العام الوطني والدولي
بناء على اللقاء الذي جمع وفدا من الهيأة الوطنية للتضامن مع معتقلي فاتح ماي والكاتب العام لوزارة العدل يوم الأربعاء 9 يناير 2008 على الساعة 12 زوالا بمقر وزارة العدل؛تم خلال هذا اللقاء استعراض مجمل مطالبنا والتي شكلت أرضية معركتنا النضالية الأخيرة، وبعد الوعود التي تلقيناها بمعالجة هذه المطالب والاستجابة لها؛ ورغبة السلطات المعنية في إنهاء هذا الملف بشكل نهائي فإننا نخبر الرأي العام الوطني والدولي بتعليق معركتنا النضالية بجميع أشكالها الاحتجاجية؛ ونغتنم هذه المناسبة لنحيي جميع القوى والمناضلين الشرفاء الذين ساندونا في هذه المعركة وندعوا الجميع إلى بدل المزيد من النضال حتى إطلاق سراحنا وسراح جميع المعتقلين السياسيين بدون قيد أو شرط ؛واستعدادنا الدائم والمبدئي للنضال حتى تحقيق الحرية مهما كلفنا ذلك من ثمن .
عاش النضال الوحدوي
عاش نضال الشعب المغربي
المجد والخلود للشهداء
عن معتقلي فاتح ماي بسجن سوق أربعاء الغرب

info:thami khayyate arrete sa greve de la faim suite à une rencontre avec lee secretariat de l'insad-1mai

اخبار

عقدت سكرتاريةالهيئة الوطنية للتضامن مع معتقلي فاتح ماي يوم 9يناير2007 على الساعة 12زوالا لقاء مع السيدمدير ادارة السجون تم من خلاله تدارس مطالب معتقلي فاتح ماي بسجن سوق الاربعاء والتي من اجلها دخل المناضل التهامي الخياط في اضراب لامحدود عن الطعام وباقي رفاقه في اضرابات متقطعة عن الطعام
وبناء على الوعود التي قدمها السيد مدير ادارة السجون للهيئة بالاستجابة لمطالبهم،قامت سكرتارية الهيئة مساء نفس اليوم بزيارة للمناضلين المعتقلين بسجن سوق الاربعاءبعد موافقة مديرية السجون على دلك وعقدت معهم لقاء ابلغتهم خلاله خلاصاتنتائج اللقاء مع مدير ادارة السجون وطلبت من المناضل التهامي الخياط توقيف اضرابه اللامحدود عن الطعام ومن رفاقه توقيف اضراباتهم المتقطعة عن الطعام وبعد نقاش حميمي ورفاقي اعلن المناضل التهامي الخياط عن تعليقاضرابه اللامحدود عن الطعام وباقي رفاقه عن توقيف اضراباتهم المتقطعة

عن سكرتارية الهيئة
المنسق محمد صدقو

communiqué de l'insad-1mai/8janvier

الهيئة الوطنية للتضامن مع معتقلي فاتح ماي 2007.
بــــيـــــــان
إن الهيئة الوطنية للتضامن مع معتقلي فاتح ماي، وبعد تدارسها لمستجدات أوضاع معتقلي فاتح ماي داخل السجون بسوق الأربعاء وبني ملال وأكادير وتطورات الإضراب المفتوح عن الطعام الذي يخوضه المناضل التهامي الخياط منذ 02 يناير 2008، تعلن للرأي العام الوطني والدولي ما يلي:
1) تطالب الدولة المغربية بالإستجابة للمطالب المشروعة لمعتقلي فاتح ماي وتحسين وضعيتهم داخل السجون كمعتقلي رأي.
2) تدعوها إلى الإسراع بفتح حوار جاد ومسؤول مع المناضل التهامي الخياط المضرب عن الطعام بسجن سوق الأربعاء ورفاقه وتحملها مسؤولية العواقب السلبية التي قد تترتب عن استمراره في خوض إضراب مفتوح عن الطعام.
3) تؤكد تضامنها مع معتقلي فاتح ماي وعائلاتهم، وتجدد مطالبتها بإطلاق سراحهم وسراح كافة المعتقلين السياسيين ببلادنا.
4) تؤكد تضامنها مع معتقلي انتفاضة صفرو، وتطالب بإطلاق سراحهم و تدعو كافة المحامين الديمقراطيين إلى الحضور بكثافة لمؤازرتهم يوم المحاكمة 15/01/2008 على الساعة التاسعة صباحا بمحكمة الاستئناف بفاس.
5) تدعو كافة الهيئات المحلية للتضامن مع معتقلي فاتح ماي ومعتقلي انتفاضة صفرو إلى الاستمرار في نضالتهم التضامنية إلى حين إطلاق سراح معتقلي فاتح ماي ومعتقلي انتفاضة صفرو وكافة المعتقلين السياسيين ببلادنا.
6) تحيي كافة الهيئات الديمقراطية على المستوى الوطني والدولي على تضامنها مع معتقلي فاتح ماي ومعتقلي انتفاضة صفرو، وتناشدها الاستمرار في جهودها التضامنية والضغط من أجل إطلاق سراح معتقلي فاتح ماي ومعتقلي انتفاضة صفرو وكافة المعاقلين السياسيين ببلادنا.
عن سكرتارية الهيئة
الرباط في 08 يناير 2008

comm/andcm lksarlkbir

القصر الكبير في: 08/01/2008
بيان للرأي العام الوطني الدولي
من أجل إنقاذ حياة المعتقل السياسي التهامي الخياط
في الوقت الذي تطالب فيه الجمعية الوطنية لحملة الشهادات المعطلين بالمغرب، إلى جانب العديد من الإطارات الحقوقية والعديد من المنظمات والهيآت، الوطنية والدولية، بإطلاق سراح معتقلي فاتح ماي بالقصر الكبير، وأكادير، وبني ملال، بدون قيد أو شرط، وفي الوقت الذي يطالب فيه معتقلوا القصر الكبير بتحسين شروط الاعتقال، والاستجابة إلى ملفهم المطلبي، إلى أن إدارة السجن المدني بسوق الأربعاء الغرب تمارس حملة التضييق والقمع، ومنع الزيارة عنهم من طرف الإطارات المتضامنة وكذا الأصدقاء، كما تتعرض عائلاتهم للعديد من المعانات والمضايقات بسبب أوضاع السجن المزرية. إن هذا التعامل من طرف إدارة السجن المدني لا يمكن أن يفسر إلا بالرغبة في المزيد من الانتقام من هؤلاء المعتقلين.
وفي مواجهة هذه الأوضاع يخوض رئيس الجمعية الوطنية لحملة الشهادات المعطلين التهامي الخياطي، إضرابا مفتوحا عن الطعام منذ يوم الأربعاء 2 يناير 2008، وقد تدهورت حالته الصحية، وفي نفس السياق ندعوا الهيآت الوطنية والدولية إلى التضامن والمؤازرة من أجل إنقاذ حياته، وقد يخوض كل من أحمد الكعطيب وربيع الريسوني يومين إنداريين على كل ما يقع داخل السجن.
فإننا في الفرع المحلي للجمعية الوطنية لحملة الشهادات المعطلين بالمغرب نعلن ما يلي:
مطالبتنا بالإطلاق الفوري لمعتقلي الجمعية الوطنية، ومعتقلي فاتح ماي بالقصر الكبير وأكادير وبني ملال، وكل المعتقلين السياسيين.
إدانتنا الشديدة للتعامل القروسطوي والضغط الشديد التي تمارسه الإدارة بسجن سوق الأربعاء الغرب على معتقلي فاتح ماي 2007.
إدانتنا لمختلف أنواع المضايقات والإبتزازات التي يتعرض لها أصدقاء وأسر معتقلي فاتح ماي 2007 أثناء زيارتهم لسجن سوق الأربعاء الغرب.
إثارتنا إلى انتباه المسؤولين وكذا الرأي العام الوطني والدولي، أن الحالة الصحية للرفيق التهامي الخياط رئيس الجمعية الوطنية المضرب عن الطعام أصبحت جد متدهورة.
تحميلنا المسؤولية لما تؤول له أوضاع رفاقنا المعتقلين من نتائج كارثية إلى إدارة سجن سوق أربعاء الغرب.
تضامننا المطلق واللامشروط مع كل الحركات الاجتماعية ( مناهضة غلاء الأسعار ـ إضرابات عمالية ـ فلاحين ـ طلبة...)

عن المكتب المحلي

cimm de la famille de raissouni rabi3

بلاغ
من عائلة المعتقل السياسي محمد ربيع الريسوني
مجموعة فاتح ماي القصر الكبير
يخوض ابننا محمد ربيع الريسوني المعتقل بسجن سوق أربعاء الغرب ،على ذمة تظاهرة فاتح ماي 2007 ‘إضرابا عن الطعام ابتداء من اليوم الاثنين 07 يناير 2008 احتجاجا على سوء أحواله ورفاقه الأربعة والذين يتعرضون لمضايقات من طرف إدارة السجن .فقد تم تقليص مدة الفسحة بالإضافة إلى رداءة الطعام ،وحرمانهم من التطبيب ،مع حرمانهم من زيارات رفاقهم ممثلي المنظمات السياسية والحقوقية والنقابية الذين يفدون لزيارتهم والتضامن معهم من داخل المغرب وخارجه.
لقد نظم المعتقلون الأربعة: محمد ربيع الريسوني-أسامة بنمسعود-أحمد الكعطيب-يوسف الركاب منذ 02 يناير 2008 وقفة احتجاجية بباب مكتب مدير السجن؛للفت انتباهه الى وضعيتهم،فيما أضرب التهامي الخيط عن الطعام ولا زال مضربا لليوم السادس، بعدما امتنع المدير عن محاورتهم؛فيما اكتفى نائبه بإشعارهم بأن الإدارة لاتعمل إلا على تنفيذ الأوامر التي تأتيها من فوق !
ونظرا لعدم اكتراث الإدارة لاحتجاج المعتقلين ولا للإضراب المفتوح عن الطعام الذي يخوضه المناضل التهامي الخياط الذي تدهورت صحته ، يقرر ابننا محمد ربيع الريسوني، اليوم 07 يناير2008 الدخول في إضراب إنذاري عن الطعام ؛ مدته 48 ساعة .تضامنا مع رفيقه التهامي الخياط واحتجاجا على الوضعية المزرية التي يعيشها ورفاقه داخل السجن والتي تتغيا إدارة السجن ومن يعطيها الأوامر، من خلالها إلى كسر شوكة المعتقلين وتركيعهم .
إننا أسرة المعتقل السياسي محمد وربيع الريسوني ؛وبما عهدنا في ابننا من صلابة ورباطة جأش ،لننبه إدارة السجون والدولة المغربية بكل أجهزتها إلى أن استفزازاتهم ومضايقاتهم لن تزيد ابننا ورفاقه إلا صمودا وإصرارا على مواصلة نضالهم من أجل قضاياهم وقضايا الشعب المغربي العادلة.
ولا يفوتنا أن نؤكد على براءتهم من كل التهم التي لفقت لهم ، وأن ندين تلك المحاكمة المهزلة التي رتبت لإدانة شباب في عمر الزهور والزج بهم في السجون. وأنهم مهما طال بهم السجن وتفاقمت حولهم المحن؛ عائدون إلى أسرهم والى نضالهم الشجاع.
وإنه لصمود ونضال حتى النصر
عائلة المعتقل السياسي محمد ربيع الريسوني:
القصر الكبيرفي 07/01/2008